A brasileira de Prazins (Anotado)

A Brasileira de Prazins é o título de um romance de Camilo Castelo Branco escrito em 1882. É considerado o último grande romance do autor, já profundamente influenciado pelo realismo, mas sem o intuito satírico que existe em Eusébio Macário. Teve uma única edição em vida do autor, publicado por Ernesto Chardron.
O livro começa com o autor a descrever num prólogo como lhe veio parar às mãos uma carta desesperada escrita por uma jovem, a Marta de Prazins a José Dias, o homem que ama e que está a morrer. O autor recorre então a um conhecido que lhe relata a história.
O romance em si, conta duas histórias. Após introduzir as personagens que vão ser centrais na segunda parte do livro, este passa a centrar-se na história de um falso D. Miguelque se esconde na casa de um padre minhoto. Deste modo Camilo procura dar ao leitor um retrato das condições sociais, políticas e económicas do Minho no período pós-Lutas liberais
A segunda parte do livro conta a história de Marta e do seu amor por José Dias, e como ela acaba conhecida como a brasileira de Prazins.

La brasileña de Prazins es el título de una novela de Camilo Castelo Branco, escrita en 1882. Se la considera la última gran novela del autor, con profundas influencias del realismo, pero sin la intención satírica que encontramos en Eusébio Macário. Sólo se hizo una única edición en vida del autor, publicada por Ernesto Chardron.
El libro comienza con el autor describiendo en el prólogo como fue a parar a sus manos una carta desesperada escrita por la joven Marta de Prazins a José Dias, el hombre al que ama y que está a punto de morir. El autor recurre a un conocido para narrarle la historia.
La novela en sí cuenta dos historias. Después de presentarnos a los personajes que serán los protagonistas en la segunda parte del libro, éste comienza a centrarse en la historia de un falso D. Miguel que se esconde en la casa de un sacerdote. Con este recurso Camilo busca dar al lector un retrato de las condiciones sociales, políticas y económicas de Minho en el periodo que siguió a las luchas liberales.
La segunda parte del libro narra la historia de Marta y su amor por José Dias, y cómo ella acaba siendo conocida como la brasileña de Prazins.