⭐⭐⭐

Otelo

William Shakespeare

Resumo do livro 🤔

Logo abaixo disponibilizamos um breve resumo do livro Otelo para que você tenha uma idéia do assunto do qual ele trata. Se rolar a página você terá a oportunidade de fazer a leitura online.

"Publicando a tradução do Otelo, uma das obras mais monumentais de Shakespeare, entendi que seria um crime mutilar esta tragédia por mal cabido pudor, deixando de traduzir frases que, embora rudes, não me julguei autorizado a eliminar. Fiz uma tradução quase literal; não quis ter o indesculpável orgulho de emendar e dar tardias lições a Shakespeare, o grande génio britânico que, se essas frases empregou, teve, por certo, razões para o fazer, as quais me não é dado perscrutar. Segui-o; obedeci à linguagem do mestre e, como tradutor, devo estar isento, para o público, da responsabilidade da linguagem, que ele por certo hoje não empregaria, mas que a fidelidade da tradução me obrigou a conservar; de outro modo, seria uma imitação que nunca firmaria com o meu nome, apresentando-a como tradução."

Faça a leitura online 📖

Aqui você tem a opção de ler online o livro, além de também comprar a versão de papel caso tenha interesse. Utilize o botão "LEIA AGORA" (que está abaixo da capa do livro 👇) ou clique direto na capa do livro abaixo para iniciar a leitura.

* Se você gostou, sugerimos que apoie o trabalho do autor e adquira o livro. Para isso, clique no botão comprar. Se curtiu a leitura, por favor, compartilhe.

Setas indicando botão de compra

Comprar na Amazon

Visão Geral em PDF

Baixe aqui um apanhado geral sobre o livro Otelo em PDF e distribua para quem você acha que gostaria de conhecer esta obra. O download está disponível para todos de forma gratuita.

Incorpore este livro ao seu site ou blog!

Copie e cole o código abaixo (como HTML) no seu site/blog para inserir uma caixa que aponta para informações do livro:

<script defer type="text/javascript" src="https://www.topleituras.com/embed.js"></script><ins class="topleituras-embed" data-titulo="Otelo" data-slug="otelo-b2d4"></ins><noscript><a href="https://www.topleituras.com/livros/otelo-b2d4">Otelo</a></noscript>

Vai ficar assim:

Outros livros de William Shakespeare para ler online 📚

Além deste livro que você está lendo, William Shakespeare tem outros 143 livros cadastrados conosco. Veja aqui os outros livros do(a) autor(a), exibidos por ordem de preferência dos usuários.

Hamlet: (Ilustrado)

Hamlet: drama em cinco actos (ilustrado)

Hamlet: Drama em cinco Actos

Sonho de uma Noite de Verão (Coleção Clássicos para Todos)

	Otelo, o Mouro de Veneza (Coleção Clássicos para Todos)
	O Mercador de Veneza (Coleção Clássicos para Todos)
	A Megera Domada (Coleção Clássicos para Todos)
	A Tempestade (Coleção Clássicos para Todos)
	Os Melhores Sonetos de Shakespeare (Coleção Clássicos para Todos)
	Romeu e Julieta (Coleção Clássicos para Todos)
	A Comédia Dos Erros (Coleção Clássicos para Todos)
	Romeu e Julieta
	Macbeth (Texto & Contexto Livro 2)
	Hamlet
	Macbeth: Trono Manchado de Sangue (Texto & Contexto Livro 2)
	A Tempestade
	O Mercador de Veneza: The Merchant of Venice
	O Mercador de Veneza: The Merchant of Venice
	Romeu e Julieta
	O Mercador de Veneza
	Hamlet
	A Tragédia do Rei Ricardo II
	Conto de Inverno
	Tudo Bem Quando Termina Bem
	Henrique VIII
	O Mercador de Veneza
	Romeu e Julieta
	Ricardo III
	Sonhos de uma Noite de Verão
	A Tempestade
	Muito Barulho por Nada
	A Comédia dos Erros
	O Mercador de Veneza
	Rei Lear
	O Conto do Inverno
	Macbeth
	Trabalhos de Amores Perdidos
	Romeu e Julieta
	A Megera Domada
	William Shakespeare: obra completa
	Hamlet (annoté)
	A tragédia de Hamlet, príncipe da Dinamarca
	A Tempestade: Em quadrinho
	A tragédia de Macbeth
	Romeu e Julieta (traduzido)
	Romeu e Julieta
	Box Grandes obras de Shakespeare (27 peças: Hamlet, Rei Lear, Romeu e Julieta, Otelo, O Mercador de Veneza, Sonho de uma Noite de Verão...)
	Macbeth [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Hamlet [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Otelo [com índice ativo]
	Hamlet
	Romeu e Julieta
	Otelo, O Mouro de Veneza [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Hamlet
	Rei Lear [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Júlio César [com índice ativo]
	Rei Lear [com índice ativo]
	Box Grandes obras de Shakespeare
	O Mercador de Veneza [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Medida por Medida [com índice ativo]
	Muito Barulho Por Nada [com índice ativo]
	Sonho de Uma Noite de Verão [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Sonho de uma Noite de Verão [com índice]
	Otelo
	A Megera Domada [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Antônio e Cleópatra [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Hamlet
	Coriolano [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Júlio César [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Contos de Shakespeare [com índice ativo]
	A Megera Domada [com índice]
	Tragédias de William Shakespeare
	Os Dois Cavalheiros de Verona [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Macbeth
	Tito Andrônico [com índice ativo]
	A Megera Domada
	Sonho de uma Noite de Verão
	Henrique VIII
	Júlio César
	Medida Por Medida [Ilustrado] [Com índice ativo]
	A Tempestade
	Macbeth
	Romeu e Julieta
	A Comédia dos Erros [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Ricardo III
	Antônio e Cleópatra [com índice ativo]
	O Mercador de Veneza
	Romeu e Julieta [Ilustrado] [Com índice ativo]
	O Mercador de Veneza
	Rei Lear
	Macbeth
	A Tempestade [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Tudo Bem Quando Termina Bem [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Otelo
	As Alegres Senhoras de Windsor [com índice ativo]
	Tito Andrônico [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Noite de Reis
	Trabalhos de Amor Perdidos [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Muito Barulho Por Nada [Ilustrado] [Com índice ativo]
	A Tempestade [com índice ativo]
	Conto de Inverno [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Comédias de William Shakespeare [com índice]
	Hamlet
	A Megera Domada
	Dramas Históricos de William Shakespeare
	Tristao e Isolda
	50 sonetos: Ed. especial (Coleção 50 anos)
	Macbeth: Texto original e tradução
	A Tragédia do Rei Ricardo II
	As Alegres Senhoras de Windsor [Ilustrado] [Com índice ativo]
	Medida por medida
	Muito barulho por nada
	Trabalhos de Amor Perdidos [com índice ativo]
	Henrique IV [Parte I]
	Coriolano [com índice ativo]
	Ricardo III
	Bem está o que bem acaba
	A Comédia dos Erros [com índice ativo]
	Como Gostais seguido de Conto de Inverno
	Os Dois Cavalheiros de Verona [com índice ativo]
	O Mercador de Veneza [Annotated]
	Conto de Inverno [com índice ativo]
	A comédia dos erros
	Henrique IV [Parte II]
	O Mercador de Veneza
	O discurso do amor rasgado: Poemas, cenas e fragmentos de William Shakespeare
	Shakespeare de A a Z
	Tudo Bem Quando Termina Bem [com índice ativo]
	Hamlet
	Hamlet
	Hamlet - Drama em Cinco Atos [Annotated]
	Hamlet
	Sonho de uma noite de verão (Encontro com os clássicos)
	Romeu e Julieta
	Hamlet
	Otelo
	Romeu e Julieta - Uma história de amor em 5 atos (Grandes Clássicos da Literatura Mundial)
	Vida e Morte do Rei João
	MacBeth [Annotated]
	Hamlet: Drama em cinco Actos
	Romeu e Julieta
	HAMLET - Drama em 5 Actos
	Muito barulho